الفني يتابع إيه؟Operator checks
بص على شكل الرفض ونسبة الألياف فيه، وتسلسل الغسيل والسحب والتفريغ.Inspect reject composition and fibre content and the extraction/wash/discharge sequence.
العجن وتحضير العجينةPulping & stock preparation
إزالة شوائب العجانPulper detrashing
يطلع البلاستيك والحبال والأجسام الثقيلة من دائرة العجان مع استرجاع أكبر قدر عملي من الألياف.Removes plastics, ropes and heavy debris while recovering usable fibres.
أسماء للبحث: Search aliases: هيدرا برج hydrapurge حبل ragger junk trap turbo separator تربو سيباراتور
الداخلIN
عجينة وشوائب من العجان.Stock and contaminants from the pulper.
الخارجOUT
ألياف راجعة للخط + رفض مُصرّف.Recovered fibres and discharged rejects.
الأنواع والفروق بينهاTypes and differences
قارن التصميمات على نفس الخامة والإنتاج والجودة المطلوبة. العمر الزمني أو الاسم التجاري وحدهما لا يحكمان أيهما أنسب، والصفات المذكورة قد تجتمع في جهاز واحد.Compare designs for the same furnish, production and quality target. Age or trade name alone does not establish suitability; listed attributes may coexist in one machine.
| النوع / الصفةType / attribute | الفايدةBenefit | الحدود والملاحظاتLimits and notes | التفاصيلDetails |
|---|---|---|---|
| هيدرا برج واستخلاص متتابعHydrapurge extraction system | استخلاص وغسيل وتصريف متتابع لاسترجاع الألياف من الشوائب.Sequenced extraction, washing and discharge recovers usable fibre. | الصمامات والتوقيت والفتحات خاصة بكل تركيب.Valves, timing and apertures depend on the installation. | الأجزاء والرسم ↗Parts & drawing ↗ |
| ساحب الحبلRagger | يسحب شوائب قابلة للتشابك في صورة حبل.Withdraws entangling debris as a rope. | لا يزيل كل الرمل أو الشوائب الصغيرة.Does not remove all grit or small contaminants. | الأجزاء والرسم ↗Parts & drawing ↗ |
| جنك ترابJunk trap | يجمع الأجسام الثقيلة في موضع مُجهز لتفريغها.Collects heavy debris for controlled discharge. | فتح الجهاز أو تفريغه يتبع نظام العزل وإجراءات المصنع.Discharge and access follow plant isolation procedures. | الأجزاء والرسم ↗Parts & drawing ↗ |
| تربو سيباراتور / فاصل شوائبTurbo-type detrasher | روتور ولوح غربلة يسترجعان أليافًا من تيار مُحمّل بالشوائب.Rotor-and-screen separation recovers fibres from contaminated stock. | اسم «تربو» وحده لا يحدد المعدة؛ يختلف عن تربو الفاكيوم.The name turbo alone does not identify the duty; this differs from a vacuum turbo blower. | الأجزاء والرسم ↗Parts & drawing ↗ |
استكشف المبدأ والأجزاءExplore the principle and parts
رسم صناعي تعليمي لتصميم شائع: الحركة والأبعاد ومسارات السريان توضيحية. تفاصيل الموديل وترتيب الفك تُراجع من مرجعه.Authored industrial illustration of a common configuration. Motion, dimensions and flow paths are illustrative; verify model details and disassembly in its reference.
هيدرا برج واستخلاص متتابعHydrapurge extraction system
فايدته وإمتى نفكر فيه؟Benefit and use
استخلاص وغسيل وتصريف متتابع لاسترجاع الألياف من الشوائب.Sequenced extraction, washing and discharge recovers usable fibre.
حدوده وملاحظات الاختيارLimits and selection notes
الصمامات والتوقيت والفتحات خاصة بكل تركيب.Valves, timing and apertures depend on the installation.
- مدخل من العجانPulper connection
- منطقة الفصلSeparation zone
- الغسيلWash water
- مخرج الرفضReject outlet
- ألياف مسترجعة ومحركRecovered fibre and drive
| الجزءComponent | بيعمل إيه؟Duty |
|---|---|
| 1 · مدخل من العجانPulper connection | يسحب خليط العجينة والشوائب.Receives stock and debris. |
| 2 · منطقة الفصلSeparation zone | تفصل حسب الحجم أو الثقل أو شكل الشوائب.Separates by size, weight or contaminant form. |
| 3 · الغسيلWash water | يرجع أليافًا من الرفض.Recovers fibres from rejects. |
| 4 · مخرج الرفضReject outlet | يخرج الشوائب بنظام متتابع أو مستمر.Discharges rejects in a sequence or continuously. |
| 5 · ألياف مسترجعة ومحركRecovered fibre and drive | الروتور ينظف منطقة الاستخلاص ويخرج اللب المسترجع.The rotor cleans the extraction zone and recovered stock leaves separately. |
ساحب الحبلRagger
فايدته وإمتى نفكر فيه؟Benefit and use
يسحب شوائب قابلة للتشابك في صورة حبل.Withdraws entangling debris as a rope.
حدوده وملاحظات الاختيارLimits and selection notes
لا يزيل كل الرمل أو الشوائب الصغيرة.Does not remove all grit or small contaminants.
- دخول حبل الشوائبRag rope entry
- رولات سحب وضغطPulling and pressure rolls
- رش غسيل الحبلRope washing
- خروج حبل الشوائبRag rope discharge
| الجزءComponent | بيعمل إيه؟Duty |
|---|---|
| 1 · دخول حبل الشوائبRag rope entry | حبل الشوائب يُسحب من حوض البالبر.The rag rope is drawn from the pulper. |
| 2 · رولات سحب وضغطPulling and pressure rolls | رولان متعاكسا الدوران يمسكان الحبل ويسحبانه.Counter-rotating rolls grip and advance the rope. |
| 3 · رش غسيل الحبلRope washing | غسيل توضيحي عند نقطة خروج الحبل.An illustrative wash at the rope exit. |
| 4 · خروج حبل الشوائبRag rope discharge | الحبل يواصل إلى جمع الشوائب.The rope advances to reject collection. |
جنك ترابJunk trap
فايدته وإمتى نفكر فيه؟Benefit and use
يجمع الأجسام الثقيلة في موضع مُجهز لتفريغها.Collects heavy debris for controlled discharge.
حدوده وملاحظات الاختيارLimits and selection notes
فتح الجهاز أو تفريغه يتبع نظام العزل وإجراءات المصنع.Discharge and access follow plant isolation procedures.
- مدخل من العجانPulper connection
- حجرة ترسيب الشوائب الثقيلةHeavy-trash chamber
- الغسيلWash water
- مخرج الرفضReject outlet
| الجزءComponent | بيعمل إيه؟Duty |
|---|---|
| 1 · مدخل من العجانPulper connection | يسحب خليط العجينة والشوائب.Receives stock and debris. |
| 2 · حجرة ترسيب الشوائب الثقيلةHeavy-trash chamber | الشوائب الثقيلة تنزل في الحجرة؛ مفيش روتور بداخلها.Heavy debris settles in this chamber; there is no internal rotor. |
| 3 · الغسيلWash water | يرجع أليافًا من الرفض.Recovers fibres from rejects. |
| 4 · مخرج الرفضReject outlet | يخرج الشوائب بنظام متتابع أو مستمر.Discharges rejects in a sequence or continuously. |
تربو سيباراتور / فاصل شوائبTurbo-type detrasher
فايدته وإمتى نفكر فيه؟Benefit and use
روتور ولوح غربلة يسترجعان أليافًا من تيار مُحمّل بالشوائب.Rotor-and-screen separation recovers fibres from contaminated stock.
حدوده وملاحظات الاختيارLimits and selection notes
اسم «تربو» وحده لا يحدد المعدة؛ يختلف عن تربو الفاكيوم.The name turbo alone does not identify the duty; this differs from a vacuum turbo blower.
- مدخل من العجانPulper connection
- منطقة الفصلSeparation zone
- الغسيلWash water
- مخرج الرفضReject outlet
- ألياف مسترجعة ومحركRecovered fibre and drive
| الجزءComponent | بيعمل إيه؟Duty |
|---|---|
| 1 · مدخل من العجانPulper connection | يسحب خليط العجينة والشوائب.Receives stock and debris. |
| 2 · منطقة الفصلSeparation zone | تفصل حسب الحجم أو الثقل أو شكل الشوائب.Separates by size, weight or contaminant form. |
| 3 · الغسيلWash water | يرجع أليافًا من الرفض.Recovers fibres from rejects. |
| 4 · مخرج الرفضReject outlet | يخرج الشوائب بنظام متتابع أو مستمر.Discharges rejects in a sequence or continuously. |
| 5 · ألياف مسترجعة ومحركRecovered fibre and drive | الروتور ينظف منطقة الاستخلاص ويخرج اللب المسترجع.The rotor cleans the extraction zone and recovered stock leaves separately. |
التشغيل وتأثير المعدّة على الورقOperation and sheet effects
- التغذية: عجينة وشوائب من العجان.Feed: Stock and contaminants from the pulper.
- يطلع البلاستيك والحبال والأجسام الثقيلة من دائرة العجان مع استرجاع أكبر قدر عملي من الألياف.Removes plastics, ropes and heavy debris while recovering usable fibres.
- الخروج: ألياف راجعة للخط + رفض مُصرّف.Discharge: Recovered fibres and discharged rejects.
نختار النوع على أساس إيه؟Selection criteria
نختار أجهزة متكاملة حسب نوع الشوائب؛ الحبل وجنك تراب ووحدة الغربلة أدوارها مختلفة.Combine devices for the contaminants present; ragger, junk trap and screened detrasher have distinct duties.
تأثيره على الجودةQuality effects
تقليل تكسير البلاستيك وفقد الألياف يحسن نظافة الخط والعائد.Reducing plastic fragmentation and fibre loss improves cleanliness and yield.
متابعة الحالة والصيانةCondition monitoring
النظافة ومتابعة التآكل والتسريب والاهتزاز تبدأ بمقارنة القراءات بخط أساس معروف، مع الالتزام بدليل الموديل وإجراءات المصنع.Use a known operating baseline to assess cleanliness, wear, leaks and vibration, following the actual model manual and plant procedures.
أعراض وأسباب محتملة للمراجعةSymptoms and possible checks
فليكس أو تكتلات في العجينةFlakes or stock bundles
راجع جودة التفكيك والخامة والتركيز والتدفق وحالة أجزاء العمل.Check slushing, furnish, consistency, flow and working elements.
زيادة الألياف في الرفضExcess fibre in rejects
افحص عينات الرفض وتوازن التدفقات والغسيل؛ قد يكون الرفض أكبر من اللازم أو الاستخلاص ضعيفًا.Sample rejects and check flow/washing balance; excessive rejects or poor extraction may contribute.
الأعراض دي بداية تشخيص؛ السبب يتأكد بالقياسات والعينات ومراجعة دليل المعدة. لا توجد قيمة ضغط أو شد أو مش نمبر واحدة تصلح لكل الماكينات.Symptoms are starting points; establish causes with measurements, samples and the equipment manual. No single pressure, tension or mesh value suits all machines.
المراجع ونطاق المحتوىReferences and scope
ملخص تعليمي أصلي للعائلة وتصميماتها الشائعة. الروابط مراجع للقراءة؛ حدود تشغيل وتركيب كل موديل تُراجع من كتالوجه الحالي.Original teaching summary of the family and established designs. Links provide further reading; consult current model documentation for operating and installation limits.
تاريخ مراجعة المحتوى: Content review date: