الفني يتابع إيه؟Operator checks
تابع الشد والتوجيه والنفاذية والاتساخ وحرارة وبيئة المجموعة.Watch tension, guiding, permeability, contamination and group temperature/environment.
الأقمشة والأحزمةFabrics & belts
أقمشة الدرايرDryer fabrics
يثبت الورقة على سلندرات التجفيف ويدعمها مع نفاذية هواء مناسبة للمجموعة.Holds/supports the sheet against dryer cylinders with suitable air permeability.
أسماء للبحث: Search aliases: لباد دراير قماش تجفيف dryer screen woven spiral permeability
الداخلIN
ورقة تدخل مجموعة التجفيف.Sheet entering a dryer group.
الخارجOUT
ورقة مسنودة خلال التسخين والتهوية.Supported sheet during heating/ventilation.
الأنواع والفروق بينهاTypes and differences
قارن التصميمات على نفس الخامة والإنتاج والجودة المطلوبة. العمر الزمني أو الاسم التجاري وحدهما لا يحكمان أيهما أنسب، والصفات المذكورة قد تجتمع في جهاز واحد.Compare designs for the same furnish, production and quality target. Age or trade name alone does not establish suitability; listed attributes may coexist in one machine.
| النوع / الصفةType / attribute | الفايدةBenefit | الحدود والملاحظاتLimits and notes | التفاصيلDetails |
|---|---|---|---|
| قماش منسوجWoven dryer fabric | خيارات نسيج وخيوط لتحقيق سطح ونفاذية مطلوبين.Weave/yarn choices tailor surface and permeability. | تحديد النفاذية يتبع موضع المجموعة وسلوك الورقة.Specify permeability for the group and web behaviour. | الأجزاء والرسم ↗Parts & drawing ↗ |
| قماش حلزونيSpiral-link fabric | حلقات حلزونية متصلة بدبابيس وقد تستخدم حشوات للنفاذية.Spiral loops joined by pintles, sometimes with permeability fillers. | السُمك والسطح والوصلة تقيم حسب المنتج.Assess caliper, surface and seam for the grade. | الأجزاء والرسم ↗Parts & drawing ↗ |
| خامة مقاومة للتحلل المائيHydrolysis-resistant material option | اختيار مادة مناسبة لحرارة ورطوبة وكيماويات الخدمة.Material selection for service temperature, moisture and chemistry. | يمكن أن ترافق أكثر من بنية؛ راجع مواصفة المورد.Can accompany several constructions; verify supplier specification. | الأجزاء والرسم ↗Parts & drawing ↗ |
استكشف المبدأ والأجزاءExplore the principle and parts
رسم صناعي تعليمي لتصميم شائع: الحركة والأبعاد ومسارات السريان توضيحية. تفاصيل الموديل وترتيب الفك تُراجع من مرجعه.Authored industrial illustration of a common configuration. Motion, dimensions and flow paths are illustrative; verify model details and disassembly in its reference.
قماش منسوجWoven dryer fabric
فايدته وإمتى نفكر فيه؟Benefit and use
خيارات نسيج وخيوط لتحقيق سطح ونفاذية مطلوبين.Weave/yarn choices tailor surface and permeability.
حدوده وملاحظات الاختيارLimits and selection notes
تحديد النفاذية يتبع موضع المجموعة وسلوك الورقة.Specify permeability for the group and web behaviour.
- النسيج أو الحلقاتWeave/spiral loops
- الخيوط أو دبابيس الربطYarns/pintles
- سطح الورقةPaper side
- الوصلةSeam
| الجزءComponent | بيعمل إيه؟Duty |
|---|---|
| 1 · النسيج أو الحلقاتWeave/spiral loops | يبني جسم القماش.Forms the fabric body. |
| 2 · الخيوط أو دبابيس الربطYarns/pintles | توفر الربط والثبات.Provide binding/stability. |
| 3 · سطح الورقةPaper side | يلامس الورقة حسب المسار.Contacts the sheet according to the run. |
| 4 · الوصلةSeam | تغلق الحلقة وتؤثر على انتظام السطح.Closes the loop and affects surface uniformity. |
قماش حلزونيSpiral-link fabric
فايدته وإمتى نفكر فيه؟Benefit and use
حلقات حلزونية متصلة بدبابيس وقد تستخدم حشوات للنفاذية.Spiral loops joined by pintles, sometimes with permeability fillers.
حدوده وملاحظات الاختيارLimits and selection notes
السُمك والسطح والوصلة تقيم حسب المنتج.Assess caliper, surface and seam for the grade.
- النسيج أو الحلقاتWeave/spiral loops
- الخيوط أو دبابيس الربطYarns/pintles
- سطح الورقةPaper side
- الوصلةSeam
| الجزءComponent | بيعمل إيه؟Duty |
|---|---|
| 1 · النسيج أو الحلقاتWeave/spiral loops | يبني جسم القماش.Forms the fabric body. |
| 2 · الخيوط أو دبابيس الربطYarns/pintles | توفر الربط والثبات.Provide binding/stability. |
| 3 · سطح الورقةPaper side | يلامس الورقة حسب المسار.Contacts the sheet according to the run. |
| 4 · الوصلةSeam | تغلق الحلقة وتؤثر على انتظام السطح.Closes the loop and affects surface uniformity. |
خامة مقاومة للتحلل المائيHydrolysis-resistant material option
فايدته وإمتى نفكر فيه؟Benefit and use
اختيار مادة مناسبة لحرارة ورطوبة وكيماويات الخدمة.Material selection for service temperature, moisture and chemistry.
حدوده وملاحظات الاختيارLimits and selection notes
يمكن أن ترافق أكثر من بنية؛ راجع مواصفة المورد.Can accompany several constructions; verify supplier specification.
- النسيج أو الحلقاتWeave/spiral loops
- الخيوط أو دبابيس الربطYarns/pintles
- سطح الورقةPaper side
- الوصلةSeam
| الجزءComponent | بيعمل إيه؟Duty |
|---|---|
| 1 · النسيج أو الحلقاتWeave/spiral loops | يبني جسم القماش.Forms the fabric body. |
| 2 · الخيوط أو دبابيس الربطYarns/pintles | توفر الربط والثبات.Provide binding/stability. |
| 3 · سطح الورقةPaper side | يلامس الورقة حسب المسار.Contacts the sheet according to the run. |
| 4 · الوصلةSeam | تغلق الحلقة وتؤثر على انتظام السطح.Closes the loop and affects surface uniformity. |
التشغيل وتأثير المعدّة على الورقOperation and sheet effects
- التغذية: ورقة تدخل مجموعة التجفيف.Feed: Sheet entering a dryer group.
- يثبت الورقة على سلندرات التجفيف ويدعمها مع نفاذية هواء مناسبة للمجموعة.Holds/supports the sheet against dryer cylinders with suitable air permeability.
- الخروج: ورقة مسنودة خلال التسخين والتهوية.Discharge: Supported sheet during heating/ventilation.
نختار النوع على أساس إيه؟Selection criteria
تختلف النفاذية والبنية والخامة بين المجموعات؛ مقاومة التحلل المائي صفة للخامة وليست شكل نسيج منفصلًا.Permeability, construction and material vary by group; hydrolysis resistance is a material property rather than a separate weave family.
تأثيره على الجودةQuality effects
تؤثر على التلامس والتجفيف والرفرفة والعلامات.Affects contact, drying, flutter and marking.
متابعة الحالة والصيانةCondition monitoring
النظافة ومتابعة التآكل والتسريب والاهتزاز تبدأ بمقارنة القراءات بخط أساس معروف، مع الالتزام بدليل الموديل وإجراءات المصنع.Use a known operating baseline to assess cleanliness, wear, leaks and vibration, following the actual model manual and plant procedures.
أعراض وأسباب محتملة للمراجعةSymptoms and possible checks
خطوط أو تفاوت رطوبةStreaks or moisture variation
قارن مواضع الخطوط مع الاتساخ والتآكل والوصلة والرشاشات وتوزيع الشد.Correlate streaks with deposits, wear, seam, showers and tension distribution.
انحراف أو تجاعيدTracking error or wrinkles
راجع المحاذاة والتوجيه والشد وحالة الرولات؛ لا تنسب كل انحراف للقماش نفسه.Check alignment, guiding, tension and rolls; the fabric is not always the cause.
الأعراض دي بداية تشخيص؛ السبب يتأكد بالقياسات والعينات ومراجعة دليل المعدة. لا توجد قيمة ضغط أو شد أو مش نمبر واحدة تصلح لكل الماكينات.Symptoms are starting points; establish causes with measurements, samples and the equipment manual. No single pressure, tension or mesh value suits all machines.
المراجع ونطاق المحتوىReferences and scope
ملخص تعليمي أصلي للعائلة وتصميماتها الشائعة. الروابط مراجع للقراءة؛ حدود تشغيل وتركيب كل موديل تُراجع من كتالوجه الحالي.Original teaching summary of the family and established designs. Links provide further reading; consult current model documentation for operating and installation limits.
Valmet · أقمشة الدرايرValmet · Dryer fabrics ↗Voith · Forming, press and dryer fabricsVoith · Forming, press and dryer fabrics ↗
تاريخ مراجعة المحتوى: Content review date: