الفني يتابع إيه؟Operator checks
تابع توزيع التدفقات وتحليل طول الألياف والطاقة وخواص كل تيار.Monitor flow split, fibre-length distribution, energy and fraction properties.
الغربلة والتنقية والتكثيفScreening, cleaning & thickening
يقسم الألياف إلى تيارات بخصائص مختلفة لاستعمال أو معالجة كل تيار حسب احتياجه.Splits fibres into fractions with different properties for targeted use or treatment.
أسماء للبحث: Search aliases: فراكشنيتور فراكشن فصل الياف fractionation long short fibre
عجينة مختلطة الأطوال والخواص.Stock with mixed fibre dimensions/properties.
تيارات ألياف مختلفة نسبيًا، وليست أليافًا نقية الطول.Relatively different fibre fractions, not perfectly sorted fibre lengths.
قارن التصميمات على نفس الخامة والإنتاج والجودة المطلوبة. العمر الزمني أو الاسم التجاري وحدهما لا يحكمان أيهما أنسب، والصفات المذكورة قد تجتمع في جهاز واحد.Compare designs for the same furnish, production and quality target. Age or trade name alone does not establish suitability; listed attributes may coexist in one machine.
| النوع / الصفةType / attribute | الفايدةBenefit | الحدود والملاحظاتLimits and notes | التفاصيلDetails |
|---|---|---|---|
| فصل بسلة غربلةScreen fractionation | استغلال اختلاف قابلية مرور الألياف عبر السلة.Uses differences in fibre passage through apertures. | المقبول والرفض هنا تيارات إنتاج وقد يحتاج كلاهما معالجة.Both accepts and rejects can be useful production fractions. | الأجزاء والرسم ↗Parts & drawing ↗ |
| فصل بمنظومة هيدروسيكلونHydrocyclone fractionation | فصل يعتمد على السلوك الهيدروديناميكي داخل منظومة مناسبة.Uses hydrodynamic behaviour in an engineered cleaner system. | لا يُفترض أن أي كلينر شوائب يعمل كفراكشنيتور ألياف.A contaminant cleaner is not automatically a fibre fractionator. | الأجزاء والرسم ↗Parts & drawing ↗ |
رسم صناعي تعليمي لتصميم شائع: الحركة والأبعاد ومسارات السريان توضيحية. تفاصيل الموديل وترتيب الفك تُراجع من مرجعه.Authored industrial illustration of a common configuration. Motion, dimensions and flow paths are illustrative; verify model details and disassembly in its reference.
استغلال اختلاف قابلية مرور الألياف عبر السلة.Uses differences in fibre passage through apertures.
المقبول والرفض هنا تيارات إنتاج وقد يحتاج كلاهما معالجة.Both accepts and rejects can be useful production fractions.
| الجزءComponent | بيعمل إيه؟Duty |
|---|---|
| 1 · التغذيةFeed | تدخل الخلطة المراد تقسيمها.Receives the furnish. |
| 2 · عنصر الفصلSeparation element | سلة أو منظومة تنقية حسب المبدأ.Basket or cleaner arrangement depending on principle. |
| 3 · الجزء الأولFirst fraction | تيار بخصائص مستهدفة.A targeted fibre fraction. |
| 4 · الجزء الثانيSecond fraction | تيار آخر يعالج أو يستخدم منفصلًا.A second stream for separate use/treatment. |
| 5 · محرك وبيرنجاتDrive and bearings | الروتور يتحرك؛ السلة وجسم المعدة ثابتان.The rotor turns; the basket and casing remain fixed. |
فصل يعتمد على السلوك الهيدروديناميكي داخل منظومة مناسبة.Uses hydrodynamic behaviour in an engineered cleaner system.
لا يُفترض أن أي كلينر شوائب يعمل كفراكشنيتور ألياف.A contaminant cleaner is not automatically a fibre fractionator.
| الجزءComponent | بيعمل إيه؟Duty |
|---|---|
| 1 · التغذيةFeed | تدخل الخلطة المراد تقسيمها.Receives the furnish. |
| 2 · عنصر الفصلSeparation element | سلة أو منظومة تنقية حسب المبدأ.Basket or cleaner arrangement depending on principle. |
| 3 · الجزء الأولFirst fraction | تيار بخصائص مستهدفة.A targeted fibre fraction. |
| 4 · الجزء الثانيSecond fraction | تيار آخر يعالج أو يستخدم منفصلًا.A second stream for separate use/treatment. |
تابع توزيع التدفقات وتحليل طول الألياف والطاقة وخواص كل تيار.Monitor flow split, fibre-length distribution, energy and fraction properties.
يمكن تخصيص التكرير أو الطبقات لجزء معين؛ قيمة الفصل تثبت بتحليل العينات.Target refining or sheet layers to a fraction; confirm separation using samples.
يساعد إدارة القوة والتصريف والخامة عند ضبط تقسيم الألياف.Supports strength, drainage and furnish management when correctly applied.
النظافة ومتابعة التآكل والتسريب والاهتزاز تبدأ بمقارنة القراءات بخط أساس معروف، مع الالتزام بدليل الموديل وإجراءات المصنع.Use a known operating baseline to assess cleanliness, wear, leaks and vibration, following the actual model manual and plant procedures.
قارن عينات التغذية والمقبول والرفض؛ راجع الفتحات والتآكل والتدفق والتركيز.Compare feed/accept/reject samples and inspect apertures, wear, flow and consistency.
راجع الانسداد والتغذية والرفض وحالة عنصر الفصل؛ فرق الضغط وحده لا يحدد العطل.Check plugging, feed, rejects and element condition; differential pressure alone does not identify a fault.
الأعراض دي بداية تشخيص؛ السبب يتأكد بالقياسات والعينات ومراجعة دليل المعدة. لا توجد قيمة ضغط أو شد أو مش نمبر واحدة تصلح لكل الماكينات.Symptoms are starting points; establish causes with measurements, samples and the equipment manual. No single pressure, tension or mesh value suits all machines.
ملخص تعليمي أصلي للعائلة وتصميماتها الشائعة. الروابط مراجع للقراءة؛ حدود تشغيل وتركيب كل موديل تُراجع من كتالوجه الحالي.Original teaching summary of the family and established designs. Links provide further reading; consult current model documentation for operating and installation limits.
تاريخ مراجعة المحتوى: Content review date: