الغربلة والتنقية والتكثيفScreening, cleaning & thickening

ترويق المياه واسترجاع الموادWater clarification

يفصل مواد عالقة من المياه في دائرة الاسترجاع أو المعالجة.Separates suspended solids in recovery or water treatment.

أسماء للبحث: Search aliases: DAF تعويم هواء مذاب ترسيب clarifier

الداخلIN

مياه بها مواد عالقة.Water containing suspended solids.

الخارجOUT

مياه أوضح + حمأة.Clarified water and sludge.

الأنواع والفروق بينهاTypes and differences

قارن التصميمات على نفس الخامة والإنتاج والجودة المطلوبة. العمر الزمني أو الاسم التجاري وحدهما لا يحكمان أيهما أنسب، والصفات المذكورة قد تجتمع في جهاز واحد.Compare designs for the same furnish, production and quality target. Age or trade name alone does not establish suitability; listed attributes may coexist in one machine.

ترويق المياه واسترجاع الموادWater clarification
النوع / الصفةType / attributeالفايدةBenefitالحدود والملاحظاتLimits and notesالتفاصيلDetails
تعويم بالهواء المذاب DAFDissolved-air flotationفقاعات دقيقة تساعد رفع مواد متكتلة لسطح الحوض.Fine bubbles float conditioned solids to the surface.يتطلب ضبط التهيئة والهواء وسحب الحمأة.Requires conditioning, air and sludge-removal control.الأجزاء والرسم ↗Parts & drawing ↗
مرَوّق بالترسيبSettling clarifierيفصل مواد قابلة للترسيب بالجاذبية.Settles suitable solids by gravity.زمن البقاء وسلوك المواد يحددان الأداء.Residence time and settling behaviour govern performance.الأجزاء والرسم ↗Parts & drawing ↗

استكشف المبدأ والأجزاءExplore the principle and parts

رسم صناعي تعليمي لتصميم شائع: الحركة والأبعاد ومسارات السريان توضيحية. تفاصيل الموديل وترتيب الفك تُراجع من مرجعه.Authored industrial illustration of a common configuration. Motion, dimensions and flow paths are illustrative; verify model details and disassembly in its reference.

تعويم بالهواء المذاب DAFDissolved-air flotation

فايدته وإمتى نفكر فيه؟Benefit and use

فقاعات دقيقة تساعد رفع مواد متكتلة لسطح الحوض.Fine bubbles float conditioned solids to the surface.

حدوده وملاحظات الاختيارLimits and selection notes

يتطلب ضبط التهيئة والهواء وسحب الحمأة.Requires conditioning, air and sludge-removal control.

ترويق المياه واسترجاع المواد · Water clarification · تعويم بالهواء المذاب DAF / Dissolved-air flotation1234
قطاع صناعي توضيحي للنوع المختار؛ أرقام الأجزاء تطابق الشرح والجدول أدناه.Industrial cutaway of the selected design; numbered parts match the explanations and table below.
  1. التغذية والتهيئةFeed conditioning
  2. حوض الفصلSeparation tank
  3. تجميع الحمأةSludge removal
  4. المياه الخارجةClarified-water outlet
المكونات ووظيفة كل جزءComponents and duties
الجزءComponentبيعمل إيه؟Duty
1 · التغذية والتهيئةFeed conditioningيهيئ السريان والكيماويات عند الحاجة.Conditions flow and chemistry where needed.
2 · حوض الفصلSeparation tankيوفر وقتًا ومسارًا للفصل.Provides separation time and space.
3 · تجميع الحمأةSludge removalيسحب المواد المنفصلة.Removes separated solids.
4 · المياه الخارجةClarified-water outletيمرر المياه للوجهة المسموح بها.Routes water to its permitted reuse/treatment.

مرَوّق بالترسيبSettling clarifier

فايدته وإمتى نفكر فيه؟Benefit and use

يفصل مواد قابلة للترسيب بالجاذبية.Settles suitable solids by gravity.

حدوده وملاحظات الاختيارLimits and selection notes

زمن البقاء وسلوك المواد يحددان الأداء.Residence time and settling behaviour govern performance.

ترويق المياه واسترجاع المواد · Water clarification · مرَوّق بالترسيب / Settling clarifier1234
قطاع صناعي توضيحي للنوع المختار؛ أرقام الأجزاء تطابق الشرح والجدول أدناه.Industrial cutaway of the selected design; numbered parts match the explanations and table below.
  1. التغذية والتهيئةFeed conditioning
  2. حوض الفصلSeparation tank
  3. تجميع الحمأةSludge removal
  4. المياه الخارجةClarified-water outlet
المكونات ووظيفة كل جزءComponents and duties
الجزءComponentبيعمل إيه؟Duty
1 · التغذية والتهيئةFeed conditioningيهيئ السريان والكيماويات عند الحاجة.Conditions flow and chemistry where needed.
2 · حوض الفصلSeparation tankيوفر وقتًا ومسارًا للفصل.Provides separation time and space.
3 · تجميع الحمأةSludge removalيسحب المواد المنفصلة.Removes separated solids.
4 · المياه الخارجةClarified-water outletيمرر المياه للوجهة المسموح بها.Routes water to its permitted reuse/treatment.

التشغيل وتأثير المعدّة على الورقOperation and sheet effects

  1. التغذية: مياه بها مواد عالقة.Feed: Water containing suspended solids.
  2. يفصل مواد عالقة من المياه في دائرة الاسترجاع أو المعالجة.Separates suspended solids in recovery or water treatment.
  3. الخروج: مياه أوضح + حمأة.Discharge: Clarified water and sludge.

الفني يتابع إيه؟Operator checks

تابع العكارة والمواد العالقة وتراكم الحمأة والجرعات.Monitor turbidity, suspended solids, sludge accumulation and dosing.

نختار النوع على أساس إيه؟Selection criteria

صلاحية إعادة الاستخدام تتطلب جودة المياه المناسبة؛ العكارة وحدها لا تصف الملوثات الذائبة.Reuse depends on required water quality; turbidity does not describe dissolved contaminants.

تأثيره على الجودةQuality effects

المياه الراجعة تؤثر على الترسبات والكيماويات ونظافة الأقمشة.Reused water influences deposits, chemistry and fabric cleanliness.

متابعة الحالة والصيانةCondition monitoring

النظافة ومتابعة التآكل والتسريب والاهتزاز تبدأ بمقارنة القراءات بخط أساس معروف، مع الالتزام بدليل الموديل وإجراءات المصنع.Use a known operating baseline to assess cleanliness, wear, leaks and vibration, following the actual model manual and plant procedures.

أعراض وأسباب محتملة للمراجعةSymptoms and possible checks

جودة المقبول اتغيرتAccept quality changed

قارن عينات التغذية والمقبول والرفض؛ راجع الفتحات والتآكل والتدفق والتركيز.Compare feed/accept/reject samples and inspect apertures, wear, flow and consistency.

سعة أقل أو فرق ضغط متغيرLost capacity or changing differential pressure

راجع الانسداد والتغذية والرفض وحالة عنصر الفصل؛ فرق الضغط وحده لا يحدد العطل.Check plugging, feed, rejects and element condition; differential pressure alone does not identify a fault.

الأعراض دي بداية تشخيص؛ السبب يتأكد بالقياسات والعينات ومراجعة دليل المعدة. لا توجد قيمة ضغط أو شد أو مش نمبر واحدة تصلح لكل الماكينات.Symptoms are starting points; establish causes with measurements, samples and the equipment manual. No single pressure, tension or mesh value suits all machines.

المراجع ونطاق المحتوىReferences and scope

ملخص تعليمي أصلي للعائلة وتصميماتها الشائعة. الروابط مراجع للقراءة؛ حدود تشغيل وتركيب كل موديل تُراجع من كتالوجه الحالي.Original teaching summary of the family and established designs. Links provide further reading; consult current model documentation for operating and installation limits.

Valmet · استرجاع المياه والأليافValmet · White-water recovery ↗Valmet · Stock preparationValmet · Stock preparation ↗

تاريخ مراجعة المحتوى: Content review date:

PAPER MILL TOOLS · WHAT’S NEW

آخر التحديثاتLatest updates

الجديد في الموقع… افتح أي تحديث أو كمّل تصفحك.What’s new on the site. Explore an update or continue browsing.

تظهر مرة في الزيارة، وتقدر تفتحها من «آخر التحديثات» أسفل الصفحة.Shown once per visit. Reopen from “Latest updates” at the foot of the page.